Workshop «Recuperando las ciencias geològicas en El Salvador»

El evento del proyecto CASTES titulado "Recuperando las ciencias geològicas en El Salvador", promovido por la coordinación de la Universidad de El Salvador, se celebró ayer en la Sala de Conferencias del Hotel Crowne Plaza de San Salvador. En presencia de los estudiantes de la carrera de Ingeniería Geológica y de la Delegación de la Universidad de Palermo, se pronunciaron discursos de las autoridades: el excelentísimo Embajador de Italia en El Salvador Edoardo Pucci, el Vicerrector Administrativo de la UES Juan Rosa Quintanilla, el Director de la Protección Civil salvadoreña Luis Amaya, el Director del Departamento de Ciencias de la Tierra y del Mar de UNIPA Attilio Sulli, y luego el Decano de la Facultad de Ciencias Agronómicas de la UES Francisco Lara, el Director de la sede centroamericana de AICS Mauro Ghirotti, el Presidente de ASECAS Jaime Rafael Díaz Nolasco y finalmente los coordinadores del proyecto CASTES Christian Conoscenti y Miguel Ángel Hernández.

Los temas abordados en las distintas ponencias se relacionan con las diversas áreas de las ciencias geológicas en el contexto salvadoreño: desde la enseñanza de la disciplina en la UES gracias a los proyectos con Palermo financiados por la Agencia Italiana de Cooperación al Desarrollo, hasta las distintas disciplinas que componen la Geología, y sus aplicaciones en el territorio italiano y salvadoreño.

El proyecto CASTES está financiado por la Agencia Italiana de Cooperación al Desarrollo, en colaboración con la Universidad de Palermo, la Universidad de Chieti-Pescara y la Universidad de El Salvador.


L’evento del progetto CASTES intitolato “Recuperando las ciencias geològicas en El Salvador”, promosso dal coordinamento della Universidad de El Salvador, si è svolto ieri presso la Sala Conferenze dell’Hotel Crowne Plaza di San Salvador. Alla presenza degli studenti del Corso di Laurea in Ingegneria Geologica e della Delegazione dell’Università di Palermo, si sono susseguiti gli interventi delle autorità: l’eccellentissimo Ambasciatore di Italia in El Salvador Edoardo Pucci, il vicerettore amministrativo della UES Juan Rosa Quintanilla, il Direttore della Protezione Civile salvadoregna Luis Amaya, il direttore del Dipartimento di Scienze della Terra e del Mare di UNIPA Attilio Sulli, e ancora il Decano della Facoltà di Ciencias Agronòmicas della UES Francisco Lara, il Direttore della sede Centroamericana di AICS Mauro Ghirotti, il presidente di ASECAS Jaime Rafael Diaz Nolasco ed infine i coordinatori del progetto CASTES Christian Conoscenti e Miguel Angel Hernandez.

Le tematiche affrontate dai vari interventi riguardano vari ambiti delle scienze geologiche inserite nel contesto salvadoregno: dalla didattica della disciplina presso la UES grazie ai progetti con Palermo finanziati dalla Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, sia sulle varie discipline che compongono la Geologia, e le sue applicazioni nel territorio italiano e salvadoregno.

Il Progetto CASTES è finanziato dalla Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, in collaborazione con l’Università di Palermo, l’Università di Chieti-Pescara e la Universidad de El Salvador.